Euphausiid

一些后话

    到目前为止，文章就算彻底更完啦。不知道各位读完觉得怎么样呢？

    感谢能够一直看到现在的你，也感谢所有为这部作品点上喜欢和推荐的读者们。感谢向我留言口头感谢的朋友们，相信各位能够一直坚持看过来，也是对我和原作者的嘉赏。

    没想到花了这么长时间去做这个翻译。其实一开始的时候觉得自己肯定做不完，我这个人没什么耐心。不过莫名其妙地，和朋友一点一点口嗨就慢慢翻完了。看到自己就要完事的希望的时候，我立马私信了原作者取得了授权，想要分享给大家看。我个人是超级喜欢这个故事啦^^ 觉得非常非常可爱，大海和人鱼也是我对Lapis的印象，太合适了！故事也很精彩，当天看完的时候开心的不行。

    我对自己的翻译没什么信心，能通顺地读出来就很满意了。在翻译的过程中还是蛮磕磕碰碰的。原作者行文用词都非常简洁，神情动作都捕捉地很到位，写出来很有画面感。一口气看完，想着要把那么多意思塞进一句中文里，真是愁死了w 虽然并不是我的作品，但翻译完后也有种视如己出的妈妈感（）希望大家能够喜欢这部作品，多多点赞留言。

    关于原作链接，最近实在是查的太严了，一放下来就会被封掉，有点不太成儿。我会和作者说明情况，Lofter的链接我之后也会发给原作者，她会放在AO3的原文前推广。

    这之后可能会翻译更多作品，自己也会继续写些东西，总之也请多多支持啦。

    如果你看完了这段碎碎念，我由衷地感到开心！这段时日困难，祝大家之后的日子也会越来越好，夏天快乐！